TagBox

You can create hidden entries.
Enter tag, enter note.
After that, the note can only be obtained if you know the tag.
Even if your device is unlocked, the app is unlocked - the note will be hidden.
Nobody even knows whether it exists or does not exist.
Project website https://tagbox.org