In this language learning app, you can read books in two languages simultaneously while keeping translations in sync. Includes features like customizable display modes, synchronized scrolling, and note highlighting.
AppRecs review analysis
AppRecs rating 3.9. Trustworthiness 80 out of 100. Review manipulation risk 24 out of 100. Based on a review sample analyzed.
★★★☆☆
3.9
AppRecs Rating
Ratings breakdown
5 star
64%
4 star
12%
3 star
0%
2 star
5%
1 star
19%
What to know
✓
Low review manipulation risk
24% review manipulation risk
✓
Credible reviews
80% trustworthiness score from analyzed reviews
✓
Good user ratings
75% positive sampled reviews
About Parallel Books
- Designed for people learning a new language.
- Displays a book simultaneously in two different languages.
- Translations stay in sync as you read.
- Stretchy, “chewing gum" overlay visually connects parallel content.
- Chewing gum overlay can be hidden.
- Translations can be displayed in two columns on the screen, or each translation can fill an entire screen.
- Continuously scrolls or pages through content without needing to change mode.
- Tapping on a paragraph shows the translation of that paragraph.
- Double tapping hides tool bars, giving more space.
- Multicolored highlights and searchable notes can be added.
- Includes day and night themes.
- Currently books are available in English, German, French, Spanish, Portuguese, Russian, Italian, Dutch, Swedish, Esperanto, Korean, Chinese, Arabic plus more.
- Some books include multiple translations in the same language; ideal for literature and translation students.
- Parallel Books is in development for other platforms.
- New books are being added all the time.
- All books are currently FREE.
Parallel Books Screenshots
Tap to Rate:
Reviews for Parallel Books
Moto1996
App not functional- no library
This app seems to have been abandoned— there is no content to download. Based on other reviews it seems it’s been at least a year since this app hasn’t been usable. So why is the app still available for download? Why didn’t the developers remove the app from the store or at least do the simple courtesy leaving a note on their website that they are temporarily or permanently shut down?
Iri-sky
App is not working
The library isn’t open, it said check your internet connection, but my connection is good.