Kaugya’angcum Qawangurtuwa

The Alutiiq Museum and Native Village of Afognak have released an app version of the Alutiiq language children’s book Kaugya’angum Qawangurtuwa? Written and narrated by April Isiik Counceller with assistance from Kodiak Elders, and illustrated by Mary Ruskovich, Kaugya’angum Qawangurtuwa? is the sto