English proficiency beginner to intermediate level 3rd year of junior high school
■ (From the New Testament) "The Gospel of John"
Japanese comes first, then English comes. Also, since each sentence is short, English comes to my mind immediately.
The depth of English literature can be understood only after understanding Bible. New Testament (New Testament) to learn with the easy-to-understand Today's English Version. We will familiarize you with the life and teachings of Jesus Christ based on the famous "Gospel of John" with phrases such as "There was a word in the beginning" and "Truth frees you". Both sentences and English are surprisingly easy to read. (Only Japanese → English alternate sentences).
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
[Reading English smoothly without a dictionary: Features of English teaching materials]
● [Japanese → English] The order is Japanese → English, so English is often remembered. Also, Japanese comes first, so you don't need a dictionary.
● [Small division] Since we will proceed while dividing little by little, we will enter the head.
● [Leave the English word order] Because it comes to your mind in the English word order, you will soon acquire a sense of English. Relative pronouns are not translated from behind. This is a simultaneous interpretation method that translates from the beginning of the sentence.
● [Story] It's a story, so you won't get bored even if you do it for a long time.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
(Text sample)
The Gospel of John
Then everyone went home, but Jesus went to the Mount of Olives.
Early the next morning Jesus returned to the temple he went back to the Temple. All the people gathered around him, Jesus sat down and he sat down to them And began to teach them.
The teachers of the Law and the Pharisees brought in a woman who had been caught committing adultery, They made her stand before them all.
"Teacher," they said to Jesus, "this woman was caught in the very act of committing adultery. In the law (" this woman "was caught in the very act of committing adultery." In our Law Moses commanded that such a woman must be stoned to death. Now, what do you say? say? ""
■ (From the New Testament) "The Gospel of John"
Japanese comes first, then English comes. Also, since each sentence is short, English comes to my mind immediately.
The depth of English literature can be understood only after understanding Bible. New Testament (New Testament) to learn with the easy-to-understand Today's English Version. We will familiarize you with the life and teachings of Jesus Christ based on the famous "Gospel of John" with phrases such as "There was a word in the beginning" and "Truth frees you". Both sentences and English are surprisingly easy to read. (Only Japanese → English alternate sentences).
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
[Reading English smoothly without a dictionary: Features of English teaching materials]
● [Japanese → English] The order is Japanese → English, so English is often remembered. Also, Japanese comes first, so you don't need a dictionary.
● [Small division] Since we will proceed while dividing little by little, we will enter the head.
● [Leave the English word order] Because it comes to your mind in the English word order, you will soon acquire a sense of English. Relative pronouns are not translated from behind. This is a simultaneous interpretation method that translates from the beginning of the sentence.
● [Story] It's a story, so you won't get bored even if you do it for a long time.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
(Text sample)
The Gospel of John
Then everyone went home, but Jesus went to the Mount of Olives.
Early the next morning Jesus returned to the temple he went back to the Temple. All the people gathered around him, Jesus sat down and he sat down to them And began to teach them.
The teachers of the Law and the Pharisees brought in a woman who had been caught committing adultery, They made her stand before them all.
"Teacher," they said to Jesus, "this woman was caught in the very act of committing adultery. In the law (" this woman "was caught in the very act of committing adultery." In our Law Moses commanded that such a woman must be stoned to death. Now, what do you say? say? ""
Show More
