Introduction to English proficiency-Beginner 2nd year of junior high school-
(Written in the easiest junior high school English. This is for beginners)
■ Shakespeare's masterpiece tragedy rewritten in easy modern English
"Romeo and Juliet"
Romeo's house and Juliet's house are both prestigious Italian houses, but they were enemies. The two young people meet at a ball and fall in love. However, the two families who disagree do not grow the love. Innocent love burns up and leads to a tragic ending. Includes subdivided / Japanese-English text and the original English only.
[Features of English teaching materials that allow you to read English smoothly without a dictionary]
● [Japanese → English] The order is Japanese → English, so English is often remembered. Also, Japanese comes first, so you don't need a dictionary.
● [Small division] Since we will proceed while dividing little by little, we will enter the head.
● [Leave the English word order] Because it comes to your mind in the English word order, you will soon acquire a sense of English. Relative pronouns are not translated from behind. This is a simultaneous interpretation method that translates from the beginning of the sentence.
● [Story] It's a story, so you won't get bored even if you do it for a long time.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
(Text sample)
"Romeo and Juliet"
In the fourteenth century, in Italy, there were two young lovers named Romeo and Juliet. They lived in the town of Verona. And they lived in Verona. This is their tragic story.
Romeo was a boy of sixteen, Juliet was a girl of fourteen.
Romeo's surname is Montegu, Romeo's family name was Montague, Juliet's surname is Capulet, and Juliet's family name was Capulet.
Romeo was the only son of the Montagues, Juliet was the only daughter of the Capulets.
The two families were enemies. When members of these families met in the streets they often fought with each other.
So the Prince of Verona made a new law: "If you fight in public again, you will be put to death."
(Original)
In the fourteenth century, in Italy, there were two young lovers named Romeo and Juliet. And they lived in Verona. This is their tragic story. Romeo was a boy of sixteen, and Juliet was a girl of fourteen.
Romeo's family name was Montague, and Juliet's family name was Capulet. Romeo was the only son of the Montagues, and Juliet was the only daughter of the Capulets.
The two families were enemies. When members of these families met in the streets they often fought with each other. So the Prince of Verona made a new law: "If you fight in public again, you will be put to death."
(Written in the easiest junior high school English. This is for beginners)
■ Shakespeare's masterpiece tragedy rewritten in easy modern English
"Romeo and Juliet"
Romeo's house and Juliet's house are both prestigious Italian houses, but they were enemies. The two young people meet at a ball and fall in love. However, the two families who disagree do not grow the love. Innocent love burns up and leads to a tragic ending. Includes subdivided / Japanese-English text and the original English only.
[Features of English teaching materials that allow you to read English smoothly without a dictionary]
● [Japanese → English] The order is Japanese → English, so English is often remembered. Also, Japanese comes first, so you don't need a dictionary.
● [Small division] Since we will proceed while dividing little by little, we will enter the head.
● [Leave the English word order] Because it comes to your mind in the English word order, you will soon acquire a sense of English. Relative pronouns are not translated from behind. This is a simultaneous interpretation method that translates from the beginning of the sentence.
● [Story] It's a story, so you won't get bored even if you do it for a long time.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
(Text sample)
"Romeo and Juliet"
In the fourteenth century, in Italy, there were two young lovers named Romeo and Juliet. They lived in the town of Verona. And they lived in Verona. This is their tragic story.
Romeo was a boy of sixteen, Juliet was a girl of fourteen.
Romeo's surname is Montegu, Romeo's family name was Montague, Juliet's surname is Capulet, and Juliet's family name was Capulet.
Romeo was the only son of the Montagues, Juliet was the only daughter of the Capulets.
The two families were enemies. When members of these families met in the streets they often fought with each other.
So the Prince of Verona made a new law: "If you fight in public again, you will be put to death."
(Original)
In the fourteenth century, in Italy, there were two young lovers named Romeo and Juliet. And they lived in Verona. This is their tragic story. Romeo was a boy of sixteen, and Juliet was a girl of fourteen.
Romeo's family name was Montague, and Juliet's family name was Capulet. Romeo was the only son of the Montagues, and Juliet was the only daughter of the Capulets.
The two families were enemies. When members of these families met in the streets they often fought with each other. So the Prince of Verona made a new law: "If you fight in public again, you will be put to death."
Show More
